About Digital Inclusion / Ynglŷn â Chynhwysiant Digidol!
Tags:
Individuals who do not use the internet are likely to be increasingly excluded economically and socially. Going online can improve quality of life. Using the internet to help individuals overcome the disadvantages they may face, and enable them to benefit as citizens and as consumers. For example, it is easier to keep in touch with friends and family, search for jobs and apply for them, goods can be found more easily and at lower prices, and it is easier to gain access to public services. Using the internet can result in reduced social isolation as well.
It is estimated that around a third of the adult population in Wales (785,000 people) currently do not regularly use the internet. The majority of those are likely to be older people, those of 'socio-economic groups C2DE', those who are unemployed and economically inactive, those living in deprived areas, residents of social housing, or people with disabilities. It is recognised that some of these groups may be overlapping, for example older people and the economically inactive. The focus for Welsh Government policy and activity is directed towards these groups and areas.
In December 2010 the Welsh Government launched Delivering Digital Inclusion: A Strategic Framework for Wales which offered a shared vision of how to get increasing numbers of people to use the internet. It analysed who were excluded, described the barriers that they faced, and identified steps that could be taken to start addressing the issues.
The Framework stated that the Welsh Government was committed to providing clear strategic leadership to help break down the barriers for the digitally excluded. It recognised that only concerted action by the private, public and third sectors could achieve and sustain digital inclusion. The Welsh Government would work closely with stakeholders to help get people online and would bring together a wide range of different stakeholders in the public, private and third sectors to align plans and co-ordinate activities to maximise impact for citizens.
The Digital Inclusion Framework Delivery Plan was launched in March 2011 and lays out tasks to be undertaken, intended outcomes and targets for 2012 and 2015 where possible. It sets targets for reducing digital exclusion for adults in Wales, for older people, for those who are unemployed, economically inactive or are resident in social housing. The plan lists 15 key objectives and the tasks associated with achieving these targets. Six of these objectives are included in the collated Digital Wales Delivery Plan, which was published on 31 March 2011, along with key goals from the other strands of Digital Wales.
Welsh Government: Digital Wales
Welsh Government: Digital Inclusion
Mae unigolion sydd ddim yn defnyddio'r rhyngrwyd yn debygol o gael eu hallgáu fwyfwy yn economaidd ac yn gymdeithasol. Gall mynd ar-lein wella ansawdd bywyd pobl. Gall defnyddio'r rhyngrwyd helpu unigolion i oresgyn yr anfanteision y gallant eu hwynebu, a’u galluogi i elwa fel dinasyddion ac fel defnyddwyr. Er enghraifft, mae'n haws cyfathrebu, gellir chwilio am swyddi ac ymgeisio amdanynt, gellir cael gafael ar nwyddau'n fwy hwylus ac am brisiau is, ac mae'n haws cael mynediad at wasanaethau cyhoeddus. Gall defnyddio’r rhyngrwyd arwain at lai o ynysu cymdeithasol hefyd.
Amcangyfrifir nad yw oddeutu un rhan o dair o boblogaeth oedolion Cymru (785,000 o bobl) yn defnyddio’r rhyngrwyd yn rheolaidd. Mae’r rhan fwyaf o’r rheini yn debygol o fod yn bobl hŷn, yn perthyn i ‘grwpiau economaidd-gymdeithasol C2DE’, yn ddi-waith neu’n economaidd anweithgar, yn byw mewn ardaloedd difreintiedig, yn byw mewn tai cymdeithasol, neu’n anabl. Cydnabyddir ei bod yn bosib bod rhai o’r grwpiau hyn yn gorgyffwrdd, er enghraifft, pobl hŷn a phobl sy’n economaidd anweithgar. Mae polisïau a gweithgareddau Llywodraeth Cymru wedi’u hanelu at y grwpiau a’r ardaloedd hyn.
Ym mis Rhagfyr 2010 lansiodd Llywodraeth Cymru Sicrhau Cynhwysiant Digidol: Fframwaith Strategol ar gyfer Cymru a oedd yn cynnig gweledigaeth gyffredin o sut i gael rhagor o bobl i ddefnyddio’r rhyngrwyd. Roedd yn dadansoddi pwy oedd yn cael eu heithrio, yn disgrifio’r rhwystrau roeddynt yn eu hwynebu, ac yn nodi’r camau y gellid eu cymryd i ddechrau mynd i’r afael â’r problemau.
Roedd y Fframwaith yn nodi bod Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i gynnig arweiniad strategol clir i helpu’r rhai sydd wedi’u heithrio’n ddigidol i ddileu’r rhwystrau. Mae’n cydnabod mai dim ond trwy gael y sectorau preifat, cyhoeddus a’r trydydd sector i weithredu ar y cyd y daw cynhwysiant digidol, ac y cynhelir hynny. Byddai Llywodraeth Cymru yn gweithio’n glos â rhanddeiliaid i helpu pobl i fynd ar-lein ac i ddod ag amrywiaeth eang o randdeiliaid gwahanol yn y sectorau cyhoeddus, preifat a’r trydydd sector at ei gilydd i alinio cynlluniau a chydgysylltu gweithgareddau, er mwyn cael y dylanwad mwyaf posib ar ddinasyddion.
Cafodd Cynllun Cyflawni y Fframwaith Cynhwysiant Digidol ei lansio ym mis Mawrth 2011, ac mae’n rhoi amlinelliad o’r tasgau sydd i’w cyflawni, y canlyniadau a’r targedau a fwriedir ar gyfer 2012 a 2015 ble y bo hynny’n bosib. Mae’n pennu targedau ar gyfer lleihau eithrio digidol ymysg oedolion yng Nghymru, pobl hŷn, y di-waith, yr economaidd anweithgar neu drigolion tai cymdeithasol. Mae’r cynllun yn rhestru 15 o amcanion allweddol, a’r tasgau sy’n gysylltiedig â chyrraedd y targedau hyn. Mae chwech o’r amcanion hyn wedi’u cynnwys yn y Cynllun Cyflawni Cymru Ddigidol (Saesneg yn unig), a gyhoeddwyd ar 31 Mawrth 2011, yn ogystal ag amcanion o bwys o feysydd eraill o Cymru Ddigidol.
Llywodraeth Cymru: Cymru Ddigidol
Llywodraeth Cymru: Cynhwysiant Digidol
